El infinitivo no existe en griego (se hace de forma diferente), cambia según la persona. Se coloca “Na” delante de la segunda forma verbal. Por ejemplo: “quiero comprar vasos” = “zelo na agoradso potiria”
Presente
| Pron. | Proféro | Na ime | Ser/Estar | Pron. | Proféro | Na ejo | Haber/Tener |
| Yo | egó | ime | soy / estoy | Yo | egó | éjo | he / tengo |
| Tu | esí | ise | eres / estás | Tu | esí | éjis | has / tienes |
| Él | aftós | ine | es /está | Él | aftós | éji | ha / tiene |
| Ella | aftí | ine | es /está | Ella | aftí | éji | ha / tiene |
| Eso.. | aftó | ine | es /está | Eso.. | aftó | éji | ha / tiene |
| Nos- | emís | ímaste | Somos/ estamos | Nos- | emís | éjume | hemos / tienen |
| Vos- | esís | ísaste | sois / estáis | Vos- | esís | éjete | habéis / tenéis |
| Ellos | aftí | ine | son / están | Ellos | aftí | éjun | han / tienen |
| Ellas | aftés | ine | son / están | Ellas | aftés | éjun | han / tienen |
| Esos | aftá | ine | son / están | Esos | aftá | éjun | han / tienen |
Los pronombres personales sólo se utilizan cuando quieres insistir o dar énfasis, igual que hacemos en español.
En griego hay dos conjugaciones según la entonación: cuando recae en la última sílaba son de la 2ª conjugación y el resto de la 1ª.
Las terminaciones para el presente:
|
| Primera | Segunda |
| Egó | taksidev-o | Agap-ó |
| esí | taksidev-is | Agap-ás |
| Aftós-í,ó | taksidev-i | Agap-á |
| emís | taksidév-ume | Agap-áme |
| esís | taksidév-ete | Agap-áte |
| aftí | taksidév-un | Agap-ún |
Ejemplos:
ti zélete? - ¿Qué quieren? zelo karpússi - Quiero sandía
eji lájano? - ¿Tiene repollo?
eji tirópita? - ¿Tiene hojaldre con queso?
Pueden responder de forma negativa:
den ejo domatia - No tengo habitaciones.
Para expresar la negación, basta con colocar “den” delante del verbo:
den zelo: no quiero. den boró - no puedo
oji, den kapnidso: no, no fumo
den ime edó: No estoy aquí
den pistevo: no creo
No hay comentarios:
Publicar un comentario